陪三源先生游长城

×月×日

灰蒙蒙的天空，飘着毛毛细雨。这雨，像是难以有个尽头。

下这么大的雨，别人肯定不会来了。

看来，今天陪同日本西有财团的三源先生游长城活动告吹了。

我回到房间里，蒙头大睡。

刚进入梦乡，剧务徐奇来敲门：“喂，欧阳，准备好，走啦！”

我推窗望去----天，还在下雨。

三源先生，矮个，四十来岁，穿着随便，戴副眼镜，谦和的面庞透出精明的神采。他是专程从东京到北京来看《红楼梦》拍摄情况的，有心想买到日本去播放。

当翻译给他介绍我就是演贾宝玉的时候，他瞪大了眼睛，惊讶地问：“怎么和剧照里的那个宝玉不一样？”特别使他感到意外的是我的秃瓢。

陪三源先生游长城的，除我外还有刘玲玲、成梅、郑书记。

中午赶到长城吃午饭时，互相已经很熟了。

大家随便地交谈，并没有感到因语言不通而不便。

早得知日本人的生活节奏、工作节奏都和西方人一样的高速。今天从三源先生身上也看出来了。

三源先生前天来到北京后，二十四小时除去吃饭睡觉，没有闲时。

只要定下来要做的事，不管客观上有多大的阻碍，都要努力去办到。

今天游长城，虽是下雨，但事先已约好，没有反悔。

今天晚上他还要赶夜路到河北省正定县去参加我们拍摄外景的荣宁府，明天再赶回北京。

这就是他们“君子动手不动口”的办事效率。

巍峨的长城，在细雨的密网中，更显出一番朦胧的诗意。

三源先生撑着伞，兴致勃勃地登到了前面，回过头感叹地说：“这是中国人的骄傲啊！”

从长城下来，三源先生顶顶地高兴，非要请我们到燕京饭店去共进晚餐。

饭桌上，他感叹道：“我们两国人民不要去停留和追忆不愉快的历史，应该把眼光看到明天。”

“三源先生，日本战后为什么会发展这么快？”

三源先生不假思索地回答：“是教育。战后日本非常注重教育。现在日本教育水平已经超过美国。”

我又问：“三源先生，您估计日本人民会欢迎《红楼梦》吗？”

三源先生思忖片刻，说：“不一定都喜欢。现在日本的电视观众大部分是青年人，在不了解中国明清历史的情况下，他们对剧中的很多情节，是没法理解的。他们眼里，宝黛的恋爱足以接吻拥抱了，可剧中人却还在那里含情脉脉，靠眼睛来交流。这种方式，他们无法理解。”

直截了当，不绕弯。没有用掩饰的语言来搪塞。

不过，作为这个剧的演员，我还是希望《红楼梦》能受到外国人民的欢迎；特别是外国青年人的欢迎。